Hi Explosivve Cake, I am a big fan of your work. I am starting a subtitle channel on Youtube to take mostly Newgrounds stuff and add a PT BR (brazilian portuguese) subtitle to it Bottom line, I would like Metal Queer Solid to be the first one. I love the video, and I want to share it with some of my friends who don't know english, and I'd like your permission to translate and subtitle it. If you're willing, please send me a transcription of the lines in the video, so I can make a more accurate translation. If that's not possible, then I will just transcribe it myself. Looking forward to it.
That sounds like a really cool idea, I unfortunately lost the script myself, if you want you can try transcribing it. However my only rules would be to give credit to where it's due (links to the original and my channel and what not) and to please refrain from monetizing it. I myself don't make money off of it, and it would be completely impractical if nothing else if someone else did. You know?
SilverSoulPokemonTD
Hi Explosivve Cake, I am a big fan of your work. I am starting a subtitle channel on Youtube to take mostly Newgrounds stuff and add a PT BR (brazilian portuguese) subtitle to it Bottom line, I would like Metal Queer Solid to be the first one. I love the video, and I want to share it with some of my friends who don't know english, and I'd like your permission to translate and subtitle it. If you're willing, please send me a transcription of the lines in the video, so I can make a more accurate translation. If that's not possible, then I will just transcribe it myself. Looking forward to it.
ToasterBrutals
That sounds like a really cool idea, I unfortunately lost the script myself, if you want you can try transcribing it. However my only rules would be to give credit to where it's due (links to the original and my channel and what not) and to please refrain from monetizing it. I myself don't make money off of it, and it would be completely impractical if nothing else if someone else did. You know?
How's that sound?